Классический сюжет

автор: daana

- Мы его не найдем, - устало сказала Мария-Хелена, опускаясь в кресло в номере Диего.
- Мы только начали, - Диего подошел сзади, опустил руки ей на плечи и начал мягко массировать шею. - Всего три дня, и ты уже сдаешься?
- Никто ничего не знает, - Мария-Хелена шевельнула плечом, но отстраняться не стала, - мы были везде, где только можно, но...
- Если бы я хотел убраться с глаз долой, - заметил Диего, пробегая пальцами по выступающим под нежной кожей позвонкам, - таким друзьям я бы тоже ничего не сказал.
Мадемуазель Обри тихо и невесело рассмеялась.

За прошедшие три дня они побывали во множестве разных удивительных мест: в просторных, наполненных прозрачным воздухом и мягким светом кафе, где к Марии-Хелене мгновенно подходили молодые женщины, одетые так, будто через десять минут им предстояло получить "Оскара", ловили губами воздух возле ее щек и начинали щебетать о новых коллекциях, модных премьерах и пожилых любовниках, косились на Диего с любопытством и завистью и между делом интересовались, как поживает юный брат их дорогой подруги; в тихих полутемных клубах, в которых пахло кожей, деревом и деньгами, где-то неподалеку шуршали карты и сухо щелкали фишки, а Марии-Хелене целовали руку достойные джентльмены разного возраста, задавали вопросы о каких-то непонятных Диего делах, получали короткие ответы, сопровождаемые сдержанной улыбкой, просили передать Симону - здесь никто не называл его Саймоном - что он слишком давно не садился за покерный стол, выражали надежду на скорую встречу - и тоже смотрели на Диего с завистью, но теперь эта зависть была адресована уже ему, а не его спутнице; час назад они зашли в модный ночной клуб, в котором цены на коктейли начинались от сотни долларов, а копии дорогих ювелирных украшений на совсем юных девочках и мальчиках отражали разноцветные блики куда лучше, чем зеркала на стенах, но провели в этом клубе не больше четверти часа: в мигающем неровном свете на Марию-Хелену налетело существо неопределенного пола, звенящее бесчисленными браслетами и ожерельями и заглядывавшее в лица встречных посетителей клуба расширенными зрачками, опознало ее, схватило за руки и закричало, заглушая музыку, что третий день не может дозвониться до Сая, а ведь то, что он заказывал, уже доставлено. Мария-Хелена пообещала обязательно передать брату, чтобы он позвонил, расцеловалась с существом, а потом обернулась к Диего и молча кивнула в сторону выхода.
Пока такси везло их по ночному Вашингтону, Диего невидяще смотрел на пробегавшие мимо окна фонари и витрины, ограды особняков и зеркальные двери спящих небоскребов - и думал о том, что ничего не знает ни о жизни Симона, ни о его друзьях, ни о том, где можно продолжать поиски. Но останавливаться он не собирался.

- Есть еще одно место, - Мария-Хелена вдруг вскинула голову. - Который час?
- Половина второго, - Диего подождал и добавил: - Снова ночной клуб?
- Что-то в этом роде, - Мария-Хелена встала, наклонила голову сперва к одному плечу, потом к другому, и благодарно улыбнулась. - Мне нужно заехать домой ненадолго.
Диего молча сдернул со спинки дивана куртку.

Ждать Марию-Хелену действительно пришлось не слишком долго - но когда дверца такси, припаркованного за несколько улиц от особняка Обри - "на всякий случай", как сказала Мария-Хелена - открылась, и на сиденье рядом с Диего уселась смутно знакомая девица в голубых джинсах, белой рубашке и кожаной куртке, откинула с плеча собранные в конский хвост волосы и назвала таксисту адрес, Диего еле успел удержать себя от вопроса "Что за херня?"
Мария-Хелена повернулась к нему и улыбнулась.
- Везде свои традиции, - пояснила она, правильно поняв его замешательство. Диего кивнул и, пока такси крутилось по незнакомым улицам, оставляя позади спокойные дорогие кварталы и ныряя едва ли не в трущобы, размышлял о том, что еще ему предстоит узнать о жизни брата и сестры Обри.
- Дальше не подъехать, - буркнул таксист, останавливаясь у еле освещенного переулка. - Пешком дойдете.
Диего покосился на Марию-Хелену и не стал спорить.
Войдя в переулок он понял, что имел в виду таксист: вдоль и без того узкой улицы были плотно припаркованы разрисованные машины, старые и новые, мотоциклы и даже мопеды. Проехать здесь действительно было невозможно.
Напротив железной двери без вывески целовалась, прижимаясь к стене, парочка - поскольку у обоих участников поцелуя волосы были длинными, и оба были одеты в куртки и джинсы, сложно было сказать, кто из них какого пола. Мария-Хелена нажала кнопку звонка рядом с дверью и нетерпеливо переступила с ноги на ногу.
- Подпольный притон? - вполголоса поинтересовался Диего. - Наркотики, проститутки, извращения, азартные игры, досмотр на входе?
- Для своих - без досмотра, - ясно улыбнулась Мария-Хелена, - и ты забыл упомянуть рок-н-ролл.
Дверь со скрипом отворилась, выпуская волну дыма, в котором запах табака мешался со сладковатым ароматом марихуаны.
- Хелл, - приветственно произнес оказавшийся за дверью невысокий, но крепкий молодой человек в джинсах и черной майке, протягивая татуированную от запястья до плеча руку. - Юджин говорил, ты наверняка зайдешь. Это с тобой?
Диего встретился с тяжелым изучающим взглядом и посмотрел в ответ равнодушно и рассеянно.
- Со мной, - Мария-Хелена пожала крепышу руку и шагнула за дверь. - Юджин говорил? Он здесь?
- Где ему быть, - охранник дернул подбородком в сторону дымной полутьмы.

Диего осматривался по сторонам, стараясь не терять из виду Марию-Хелену, уверенно лавировавшую между столиков. Посетители клуба являли собой ту пеструю, но чем-то схожую между собой толпу, которая всегда заполняет такие места: женщины, одетые как проститутки, и проститутки, одетые как светские дамы - впрочем, Диего не взялся бы сказать с уверенностью, кто из них берет деньги за услуги, а кто платит; мужчины в коже и джинсе, мужчины в офисных костюмах, совсем молодые, едва ли совершеннолетние мальчики и девочки, одинаково длинноволосые и с одинаково отстраненными, направленными в никуда взглядами. С некоторыми из них Мария-Хелена здоровалась, другие здоровались с ней, третьи махали из-за столиков, не вставая. Диего уже собрался было догнать свою спутницу и поинтересоваться, где же обещанный рок-н-ролл, но разглядел сквозь дым маленькую сцену, на которой музыканты то ли разбирали, то ли собирали инструменты. Где-то в невидимом углу хрипел и потрескивал музыкальный автомат, который тошнило Элвисом.
Молодой человек, поднявшийся из-за очередного столика навстречу Марии-Хелене, показался Диего то ли насмешливой карикатурой, то ли дурной копией Симона: он тоже был хрупким и невысоким, но в нем все было слишком - слишком светлые, неестественно светлые волосы падали на воротник рубашки как-то искусственно и взлохмачены были явно намеренно и тщательно, слишком яркие глаза выдавали использование контактных линз, слишком аккуратно были потерты джинсы, и имя модельера как будто просвечивало на них.
- Хелл, - мягко сказал юноша, взяв Марию-Хелену за руку и целуя в щеку. Диего почувствовал ничем не объяснимый приступ раздражения.
- Юджин, - улыбнулась она и опустилась на отодвинутый стул. - Это Диего, он наш друг.
- Ваш друг, - задумчиво повторил Юджин и небрежно протянул руку для рукопожатия. - Рад знакомству.
Диего молча кивнул, коротко пожал руку Юджина и тоже сел за стол. Молодой человек махнул проходящей мимо официантке и присоединился к ним.
- Будем говорить о погоде? - он улыбнулся уголком губ. Улыбка тоже была искусственной. Диего отвел глаза. Избавиться от неожиданно острой тоски это не помогло, но помогло ее скрыть.
- Не будем, - Мария-Хелена намотала на палец выбившуюся из конского хвоста прядку. - Он здесь был?
- Разумеется, Хелл, разумеется, - Юджин качнулся на стуле. - Я был занят, но счел нужным освободиться. Ты бы его видела.
- Я его видела, - Мария-Хелена отодвинулась от столика, позволяя официантке молча сгрузить с подноса на столик три бутылки с пивом. - Что он говорил?
Юджин пожал плечами и отсутствующе посмотрел в потолок. Чтобы подавить желание, не вставая, ударить мальчишку в подбородок, Диего дернул со столика одну из бутылок. Движение вышло слишком резким, Юджин перевел взгляд на него, на мгновение прищурился и усмехнулся. Потом снова взглянул на Марию-Хелену.
- Он просто пил, - Юджин помолчал. Теперь он выглядел усталым и слишком взрослым. - Я спросил, что случилось, но он не стал отвечать. Он сказал, - их собеседник опять усмехнулся, - знаешь, чем такие, как ты, отличаются от психоаналитиков? Я сказал - разумеется, знаю. Психоаналитики дороже стоят и не берут в рот... И кстати, он оставил тебе записку. Возьми у Эда.
Мария-Хелена резко поднялась и пошла к стойке бара. Диего покрутил по столу бутылку, сосредоточив все внимание на ней.
Юджин молчал.
Через минуту Мария-Хелена вернулась к столику, сжимая в пальцах белый конверт. Села и очень медленно, очень спокойно отвернула клапан - конверт оказался не заклеен.
Вынула сложенный вдвое листок, развернула - и смяла в пальцах. Диего забрал у нее бумажный комок и расправил. "Мне очень жаль" - было написано на листке.
- Поехали, - Диего встал, бросил на стол, не глядя, какие-то деньги, и остановился, ожидая, пока Мария-Хелена поднимется. - Здесь мы больше ничего не узнаем.
- Передавайте привет, - Юджин тоже встал, ожидая, пока они уйдут. - Если вы его найдете, конечно.

В такси Мария-Хелена сдернула резинку с волос, позволяя им рассыпаться по плечам, и откинула голову на подголовник.
- Что будем делать? - она попыталась улыбнуться, но вышло не слишком хорошо.
- Полетим в Сиэттл, - Диего протянул руку и отвел с ее лица прядь, которую она попыталась, но не смогла сдуть. - Если мы не можем найти его, пусть он придет сам.
Мария-Хелена бросила на него непонимающий взгляд, но спрашивать ничего не стала.

Самолет, на который заказала билеты Мария-Хелена, улетал днем, поэтому Диего успел прогуляться по Вашингтону, отправить почту и пообедать в ресторанчике, о котором, как он вспомнил, Симон отзывался почти одобрительно. По мнению Симона, единственным недостатком этого ресторанчика была скверная расцветка штор, но Диего нашел, что она не настолько ужасна, чтобы испортить аппетит.
В самолете Мария-Хелена читала какой-то роман на французском языке, а Диего пил не слишком хорошее вино и смотрел в иллюминатор на проплывавшие под ними облака, похожие на взбитые сливки.

- Какой отель ты предпочитаешь? - спросила Мария-Хелена, когда они подходили к такси.
- Отель? - Диего прищурился. - У тебя ведь есть ключи от его квартиры.
Мария-Хелена остановилась. Диего зацепил большие пальцы за ремень джинсов и склонил голову к плечу, ожидая ее ответа.
- Не уверена, что это будет разумно, - Мария-Хелена помолчала. Вздохнула. - Но в конце концов, нужно хотя бы попробовать узнать, был он там или нет.
- Верно, - Диего кивнул и пошел впереди. Распахнул перед ней дверцу машины.
Мария-Хелена назвала таксисту адрес, откинулась на спинку сиденья и прикрыла глаза. Диего посмотрел в окно и улыбнулся своим мыслям.